越南外交部发言人范秋姮。

越南外交部发言人范秋姮9月19日下午在越南外交部例行记者会上就国际社会和海外越南人社群对第3号台风“摩羯”灾区民众提供的支援答记者问时强调，越南始终珍视国际社会和海外越南人社群对越南政府和人民的宝贵团结之情以及及时支持与慰问，共同应对由自然灾害、台风和洪水造成的巨大损失。通过这些努力，越南稳定局势，恢复生产经营并推动经济增长

范秋姮发言人指出，国际社会和海外越南人为第三号台风“摩羯”受灾群众提供的援助极其宝贵。

近日，许多国家和国际组织发来慰问信、慰问电、在社交网上发帖，以直接或间接方式向越南提供资金、救灾物资、搜救装备、必需品、专家等方面的援助，对第三号台风“摩羯”给北部各地政府和人民乃至越南政府和人民造成的重大损失表达团结之情，携手越南开展灾后重建工作。

本着“一方有难八方支援”的精神，响应国内有关部门的号召，越南国内同胞和海外越南人纷纷捐款捐物，直接或间接送到第三号台风灾区民众，帮助人民群众尽快恢复正常生产生活秩序。

截至目前，海外越南人已捐款130亿越盾（折合人民币371.4万元），并将继续捐款，为灾区各地和受灾群众提供援助。

*回答记者关于公民领事保护与确保越南渔民和渔船在避免遭受现已减弱为热带低气压的第四号台风（苏力）影响的安全问题，范秋姮发言人表示，越南政府总理已签发第98号通知，指示重点应对有可能加强为台风和造成洪水的热带低气压，集中实现核心任务，及时有效应对第四号台风。

越南驻中国和附近地区代表机构已落实政府总理和外交部的指导意见，更新第四号台风的信息，请求驻在国当局为在海上作业但无法及时返回陆地避风的越南船只和渔民提供帮助与支持。

越南外交部向各国驻越南外交代表机构发出通知，以密切协调与交换信息，及时向国内通报，以便在越南渔民和船只需要紧急救援的情况下采取必要的援助措施。（完）

9月19日15时越南油价小幅调整

（北江报网）据越南工贸部与财政部联合发布的通知，从9月19日15时起调整各类成品油价格。

暴雨洪水过后北部着手开展灾后恢复重建工作

(北江报网）第三号台风“摩羯”来袭给越南北部地区许多省市，其中包括河内、广宁、海防、老街省沙坝等全国各大旅游中心造成严重损失。

政府副总理兼外长裴青山：苏林总书记、国家主席将在联合国传递出重要信息

（北江报网）越共中央总书记、国家主席苏林将于9月22日至24日出席联合国未来峰会、第79届联合国大会，在美国开展各项活动。值此之际，政府副总理兼外交部部长裴青山已就苏林总书记、国家主席此次出席第79届联合国大会一般性辩论，在美国开展系列活动的意义和越南对联合国做出的贡献、越南与美国合作成果等接受记者的采访。