因为祀场所仍被洪水淹没, 居民在就在梂江左堤坝上举行祭祀仪式，敬香缅怀三江德圣。

今年9月14日（即农历8月12日），虽然梂江的水位仍然淹没了一些祭祀三江德圣的遗址，但北江省越安市光洲坊的初舍、东进、光表、道岸二和南岸等住宅区的居民依然全心全意准备了供品敬献给三江德圣。根据实际情况，各地采取了不同的举办方式，有的在寺庙内举行仪式，如果祭祀场所仍被洪水淹没就在梂江左堤坝上进行。

据古代传说，越南人民尊奉的“三江德圣”是对两位将军——张虹和张喝的共同尊称。两位将军在越南北部梂江、商江（北江省）和歌卢江（流经永福省、北宁省和河内市）等三条主要河流的数百个村庄中得到供奉。两位将军是6世纪赵光复王朝时期的文武双全之将。“三江德圣”这一称号来源于这三条江河的名字。为了纪念他们的丰功伟绩，每年当地村民都会举行盛大的庙会，包含摔跤、观河民歌表演、划船、捉鸭等各种传统文化和体育活动。然而，今年由于水位张高，许多地方发生洪涝灾害，庙会组织方只能派代表在祠堂进行祭祀仪式。距离光表住宅区祠庙不远的南岸住宅区祠庙也是祭祀“三江德圣”的地点。尽管是祭祀当天，但整个街区仍被洪水淹没。与往年不同，无法前往祠庙的居民只能在梂江堤上举行祭祀仪式。

一些沿江居民表示，五十多年来，他们还是第一次见到如此严重的洪水。尽管无法按传统方式举办祭祀“三江德圣”的庙会，让许多人感到遗憾，但村民们仍然举行了庄重的仪式，以保持和传承这一美好的传统习俗。（完）

越南水果加大出口力度 增加产业附加值

（北江报网）今年，越南水果出口活动不断传来好消息，多种水果成功走进国际市场。继越南柚子获得进入韩国市场许可之后，新鲜椰子和冷冻榴莲也正式获准出口到中国，为丰富越南水果市场，增加产业附加值做出积极贡献。

会安被列入9月最适合游玩的绝佳旅游目的地名单

（北江报网）近日，澳大利亚权威旅游杂志Escape将会安被列入9月最适合游玩的绝佳旅游目的地名单。

政府总理下发通知 要求严厉打击台风后囤积居奇、哄抬物价等行为

(北江报网）越南政府总理范明正9月13日下午通知，指示加强必需品供应工作，服务受第三号台风影响的各地方人民群众。