爱尔兰农业、食品及海事部部长皮帕·哈克特来到机场迎接苏林总书记、国家主席。

陪同苏林总书记、国家主席出访的有：越共中央政治局委员、河内市委书记裴氏明怀，越共中央书记处书记、越共中央办公厅主任阮维玉，越共中央书记处书记、中央对外部部长黎怀忠，越共中央委员、政府副总理兼外交部部长裴青山，越共中央委员、中央民运部部长梅文正，越共中央委员、国家主席办公厅主任黎庆海，越共中央委员、国会社会事务委员会主任、 法语国家议会大会（APF）越南分会主任、越法友好合作协会主席阮翠英，越共中央委员、内务部部长范氏青茶，越共中央委员、农业与农村发展部部长黎明欢，越共中央委员、文化、体育与旅游部部长阮文雄，越共中央委员、交通运输部部长阮文胜，越共中央委员、卫生部部长陶红兰，越共中央委员、司法部部长阮海宁，越共中央委员、国防部副部长范怀南，总书记助理、总书记办公厅负责人苏恩苏, 越南驻爱尔兰大使杜明雄等。

爱尔兰农业、食品及海事部部长皮帕·哈克特（Pippa Hackett），外交部礼宾司司长埃蒙·麦基（Eamonn McKee），都柏林芬戈郡郡长麦克唐纳（Brian McDonagh），爱尔兰驻越南大使迪尔德丽·尼·法鲁因（Deirde Ní Fhallúin）；越南驻爱尔兰大使杜明雄和夫人，大使馆工作人员等来到机场迎接苏林总书记、国家主席一行。

这是越南领导人于1996年两国建立外交关系以来首次对爱尔兰进行的国事访问。爱尔兰是在历史、爱国传统、向上意志等方面与越南有许多相同之处，文化多样和独特的民族。双方加强合作，共促发展的潜力仍然巨大，有待挖掘。此次访问期间，两国高层领导将就进一步推动两国在高质量投资、科技、创新、数字化转型、能源转型、教育培训，尤其是高等教育等爱尔兰优势和越南拥有需求领域深入合作的措施交换意见。（完）

2024 年柏林马拉松：北江选手范进产打破个人纪录

（北江报网）北江省田径运动员范进产在2024年柏林马拉松比赛中以2小时22分46秒的成绩打破了个人的最佳纪录，成为越南马拉松界最佳运动员第三位。

北江省：就自然资源与环境领域的劳动法律和行政手续进行对话

（北江报网）9月30日，北江省劳动荣军与社会厅同北江省劳动联合会、省各工业区管理委员会在北江市联合举行解答企业在实施劳动法过程的困难和障碍的对话会议。

8月份越南对中国的茶叶出口额呈三位数增长

（北江报网）根据海关总局的统计数据，2024年前8个月，越南出口茶叶92800吨，出口额达1.6262亿美元，平均价格为1752.4美元/吨，同比分别增加了30.9%、33.4%和2%。