老街省金城二号口岸。

据老街口岸海关支局的消息，今年初至今，老街口岸货物进出口强劲增长，其中主要为农产品。

2024年初至今，货物进出口额达17亿美元，其中出口额达12亿美元以上，进口额近5亿美元。主要出口产品为胶合板、火龙果、西瓜、波罗蜜、红毛丹、芒果和红薯等等；主要进口产品为花卉、观赏植物、新鲜蔬果、焦煤和肥料。

2024年初至今，农产品出口额达近12亿美元，同比增长212%。农产品进口额近5亿美元，同比增长64%。

老街口岸海关支局副局长范文福表示，在金城二号陆路国际口岸，货物通关较为稳定，每天参加货物出入境的车辆约500辆。

2024年，老街省力争实现各口岸货物进出口额达45亿美元的目标。为了实现该目标，老街省已责成口岸有关单位继续同企业并肩同行，削减行政手续，尽快办理各手续，确保货物通关便捷畅通。

与此同时，该省已确定国内外贸促工作，2024年开展53个活动，拥有工贸厅、农业与农村发展厅、合作社联盟和农民协会等有关机关和单位等的参与。

此外，各地方正积极开展有关规划、基础设施等问题的配套性措施，旨在推动今后货物贸易和进出口活动。特别，在越南老街省巴刹县-中国云南省巴塞边境地区兴建跨红河大桥被期望将提高两国之间货物进出口和边贸活动效果。（完）

安子-永严-昆山-劫泊名胜遗迹群——具有国际性的跨省遗产

（北江报网）经过两年多的准备，2024年1月30日，北江、广宁、海阳三省安子-永严-昆山-劫泊名胜遗迹群正式提名档案及提名档案组成部分被送往世界遗产中心。这是北江省在国际性跨省遗产提名档案建设过程中发挥重要作用的初步成功。

北江省：投入资源，为新体育项目发展创造动力

（北江报网）面对在各大赛场上的激烈竞争，近年来，北江省已在投资和发展许多新的体育项目，为各项赛事中运动员人才资源做好准备。

八月革命暨九·二国庆节79周年：党和国家领导人拜谒胡志明主席陵

（北江报网）值此越南国庆79周年（1945 年9月2日～2024年9月2日）之际，8月30日上午，由越共中央委员会、国家主席、国会、政府、越南祖国阵线中央委员会组成的代表团前往胡志明主席陵敬献花圈，并瞻仰胡志明主席遗容。

来源：越南人民报