附图

农业与农村发展部质量、加工与市场发展司副司长黎青和介绍，2024年是越南农业取得丰硕成果的一年。产值增长超过3.2%；农林水产品出口总额有望达620亿美元，比2023年增长18%以上。

其中，11种商品出口额继续保持在10亿美元以上，7种商品出口额超过30亿美元（木材及木制品出口额约161亿美元，果蔬约71亿美元，大米约58亿美元，咖啡约54亿美元，腰果约43亿美元，虾类约38亿美元，橡胶约32亿美元。从增长率看，果蔬、大米、咖啡、腰果和胡椒的出口额增速均达两位数。

2024年前11个月，美国以123亿美元的出口额超过中国，成为越南农林水产品的最大出口市场；中国排名第二，出口额为122亿美元；排在其后分别是欧盟、日本和韩国等。

黎青和先生表示，农业与农村发展部原定2025年的出口目标为550亿美元，但截至目前，出口额已远超目标，达到620亿美元，其中贸易顺差超60亿美元。这一成就得益于各项自由贸易协定（FTA）的积极作用；市场准入谈判和贸易促进工作的加强。

据农业与农村发展政策与战略研究院副院长阮英丰预测，越南国内农业生产保持稳定；农产品出口额在2025年第一季度呈现良好增长趋势。（完）

精简机构：政府部门和直属机构各减少5个 基本撤销总局

（北江报网）关于政府机构调整、精简工作，12月17日上午，内务部部长范氏青茶在接受越通社记者采访时表示，据部分部门和机构合并方案，政府部门减少至13个，正部级机构下降至4个，各减少5个；在13个部级、正部级直属总局和正总局级机构中减少12个。

北江省与日本大阪公立大学加强医务人员培训合作

（北江报网）12月16日，日本大阪公立大学校长川田德文（Norifumi Kawada）教授率团来北江省进行工作访问。大阪公立大学医疗诊断人工智能专家上田大树（Daiju Ueda）副教授随团。

北江省：着力开展和安工业园区基础设施投资项目

（北江报网）12月16日下午，北江省人民委员会副主席潘世俊主持召开工作会议，开展和安工业园区基础设施建设及经营投资项目实施计划。