第20届中国—东盟博览会越南馆。

据中国海关总署近日公布的数据显示，今年前三季度，中国对东盟进出口5.09万亿元，增长9.4%，其中出口额为3.02万亿元，增长12.3%；进口额为2.07万亿元，增长5.4%。

海关总署副署长王令浚表示，中国与东盟贸易持续向好发展，主要得益于以下几个方面：

首先是双方大市场为双边贸易发展提供有力支撑。中国与东盟务实合作持续深化，已经连续4年互为第一大贸易伙伴。未来，中国—东盟自贸区3.0版升级协议的签署实施，将为双方共同建设超大规模市场增添更强动力。

其次是多维度联通促进贸易往来更加便捷高效。陆路口岸车水马龙，前三季度，经中越之间最大的陆路口岸——友谊关进出口达3363.4亿元，增长了15.6%。随着中越智慧口岸建设的全面推进，更多数智化、智能化的技术装备将为双边贸易按下“加速键”；铁路通道持续发力，通过中老铁路进出口货物达376.6万吨，增加了15%，进出口值增长50.7%，水路航线越织越密，北部湾港到东盟国家的航线已经增加到35条，经北部湾港口岸与东盟贸易数额已经增长12.8%。

再就是产业链合作持续深入，中间品进出口实现较快增长。中国与东盟国家在电子信息、汽车制造、纺织服装等领域合作紧密，中间品进出口规模不断扩大。前三季度，中国对东盟进出口中间品达3.23万亿元，增长9%。

最后是民生消费优势互补，特色农产品双向选择更加广泛。前三季度，中国自东盟进口农产品1848.3亿元，东盟成为中国农产品第二大进口来源地。今年新增准入的马来西亚鲜食榴莲、文莱水产品、越南椰子等，也进一步丰富了该国国内消费的选择。

同时，东盟是中国农产品第一大出口市场，中国的柑橘、梨等水果，大蒜、洋葱等蔬菜，在东盟市场广受欢迎。前三季度，中国干鲜瓜果、蔬菜对东盟出口分别增长18.4%、15.5%。（完）

9名个人荣获2024年“北江省优秀公民”称号

（北江报网）北江省人民委员会主席刚刚颁布有关向9名个人授予2024年“北江省优秀公民”称号的第1672/QĐ-UBND号决定。这些人在工作、学习、经济社会发展等方面取得了杰出成绩，并在社会上产生了广泛影响。荣获得“北江省优秀公民”称号的9名个人包括：

北江市重点重置行政单位

（北江报网）10月21日下午，北江市委召开会议，贯彻落实北江市的县、乡两级行政单位重置计划。

越南出台体育运动发展战略

(北江报网）越南政府副总理黎成龙于2024年10月15日签发了第1189号《决定》，批准《到2030年越南体育运动发展战略及2045年愿景》，其总体目标是建立可持续发展的专业化体育事业。