附图

北江省团省委透露，本省在今后将发挥各级共青团组织在实现数字化转型方面的核心作用，进而有效落实“提高全省青少年的数字化能力”提案。

提高青少年在数字化转型和应用现代科学技术方面的能力被北江省团省委常委会确定为2022-2027年任期共青团工作和青少年运动中的一个包容且跨越的解决方案。这也是有助于发挥共青团在第四次工业革命和国际一体化背景下的作用的关键因素。

在下个阶段，北江省将更加关注到宣传、鼓励和引导各位干部、团员和青少年主动提高自己对数字化转型的认识、知识和技能。同时，本省将通过各项团体活动加大宣传力度，提高对数字化转型和数字化能力以及共青团在数字化转型方面作用的认识。

全省各级共青团充分发挥其在实现数字化转型解决方案以及将提高计划和模式的实施效率与促进当地经济社会发展相结合等方面的先锋作用。

北江省将继续鼓励团员和青少年积极参加社区技术小组；参加咨询和宣传工作并落实数字化转型任务；帮助当地人民获取数字服务和办理在线行政审批事项。

本省还通过电子商务平台加大对农产品销售活动，特别是本省优势农产品的扶持力度；对各种农产品、OCOP产品、当地土特产、当地农业生产户等进行统计和审查，以便与相关单位协调配合使产品在电子商务平台上上架。
此外，本省还加大对团员、青少年和人民有关无现金支付方式的宣传力度。同时，北江省将继续在当地历史文化遗迹区、旅游景点等应用数字化技术。力争在2022年内完成在当地三个国家级特别历史遗迹区应用数字化技术的目标。
特别是，北江省团省委还推出了“国家级特殊遗迹永严寺”数字化工程和“国家级特殊遗迹区昌江战胜地”数字化工程。
上述两个工程以一个数字旅游手册的功能已为当前在介绍和推广当地旅游产品方面应用最先进技术应用模式。（完）

北江省以有机为方向扩大农业生产面积

据北江省农业与农村发展厅，该省正多措并举克服困难，提高农业生产行业的价值。

越南进出口活动成绩斐然

越南工贸部部长阮鸿延表示，2022年前9个月，越南进出口总额已达5580亿美元，贸易顺差65亿美元。其中，虽然10月份的数据尚未公布，但他通报说，进出口总额已经达到6200亿美元，其中出口额为3130亿美元，进口额为3061亿美元，贸易顺差达80亿美元。 阮鸿延部长说：“全年进出口总额有望超过8000亿美元，贸易顺差将破100亿美元大关。这是越南进出口活动非常了不起的成就”。

2022年11月1日星期二 13:02

越南北江省：创造突破口 发展旅游业

越南北江省文化体育与旅游厅厅长陈明河先生表示，今后，北江省将重点实施解决方案，在旅游发展方面创造突破，使旅游业成为北江省的重要经济产业。

来源：越通社