越南国家主席办公厅主任黎庆海；越南外交部副部长杜雄越；越南驻印度尼西亚兼驻东帝汶大使谢文聪；河内市人民委员会副主席阮孟权等高级官员到河内内排国际机场迎接东帝汶民主共和国总统若泽·拉莫斯-奥尔塔代表团一行。

陪同东帝汶民主共和国总统若泽·拉莫斯-奥尔塔此次访问越南的有：东帝汶副总理、经济协调部长、旅游和环境部长弗朗西斯科·卡尔布阿迪·莱（Francisco Kalbuadi Lay）；外交与合作部长本迪托·多斯桑托斯·弗雷塔斯（Bendito dos Santos Freitas）；农业、畜牧业、渔业和林业部长马科斯·达克鲁斯（Marcos da Cruz）；社会传播部长Loro Dias Ximenes；东帝汶驻越南大使若昂·佩雷拉（João Pereira）等众多东帝汶高级官员。

东帝汶民主共和国总统若泽·拉莫斯-奥尔塔于1949年12月26日出生于巴扎尔特特（Bazartete）的莱奥雷马（Leorema）。他毕业于海牙国际法学院国际公法和斯特拉斯堡国际人权学院国际人权法；美国俄亥俄州安提阿大学和平研究硕士。他于1996年获得诺贝尔和平奖。

建交以来，东帝汶已三次安排高层领导人对越南进行正式访问，其中： 凯·拉拉·夏纳纳·古斯芒总统（Kay Rala Xanana Gusmao）于2005年8月访问越南；若泽·拉莫斯-奥尔塔总统2010年访问越南和东帝汶总理凯·拉拉·夏纳纳·古斯芒于2013年9月对越南进行访问。

若泽·拉莫斯-奥尔塔总统此访是东帝汶高层领导第四次访问越南，也是双方继续探讨促进合作、深化双边关系的契机，从而进一步深化两国传统友谊。（完）

制造企业逆流而上

（北江报网）半年已过，面对经济的高度开放、人民消费紧缩造成的消费总需求复苏缓慢、新品牌出现导致市场份额也面临着缩小的压力，不少企业仍面临困难。企业提出了许多解决方式，以继续站稳脚跟、逆流而上。

北江省：建设部承认朱市达到四类都市标准

（北江报网）7月30日，建设部发布《决定》，承认北江省朱市达到四类都市标准。据此，朱市面积为251.55平方公里，市区有5个乡级行政单位，包括：朱市镇和红江、住佑、凤山、青海（不包括宽罗村）4乡；市郊区包括归山、南阳、美安、坚嫪和坚成等乡份。

2024年7月CPI上涨0.48%

（北江报网）2024年7月CPI上涨0.48%（城镇地区上涨0.43%，农村地区上涨0.52%）。在11类主要商品和服务中，共有10类商品价格环比上涨，邮政电信类价格不变。

来源：越南人民报