山洞县人民委员会主席黄文仲在会上作报告时说，2022年，山洞县产值增长14.2%（有史以来新高）；森林经济收入额达8190亿越盾（县党部大会决议提出：力争到2025年达到6500亿越盾）；贫困户和贫困边缘户比例大幅下降等。

会上，一些部委行业代表评价说，虽然发展潜力仍有待可挖，但由于该县地区规划尚未完成，因此很难吸引大投资者。与会代表建议山洞县集中完善地区规划，同时主动制定各乡镇总体规划，规划在县级获批后立即递交北江省人民委员会审议通过。对于招商引资项目，北江省工贸厅厅长陈光进透露，2月27日，该部门提交了在西安子镇建立青山工业群（46公顷）的提案。为促进该工业集群早日投产，建议县主动配合有关部门尽快办理相关手续；关注招商引资，特别是木材加工项目。

关于31号国道的改造升级，交通运输厅代表称，2023年将投资逾1300亿越盾维修和升级31号国道的3个路段（陆岸县红江乡至安洲镇路段）。

黎映阳同志在会上发表结论性讲话时对山洞县党委、政府和各族人民长期以来的努力给予认可、表彰，并对此表示高度评价。他强调，山洞县有7个优势需要重点开发，包括：林业，果树、药用植物，畜牧，心灵旅行、生态旅游，采矿、建筑材料，木材加工、风力发电，文化特色。

今后，山洞县县委、人民议会、人民委员会对每个优势将制定决议和提案，其中要将各个优势相结合，互利共存。实施过程要改变工作思路和方式，充分发挥优势，明确每个具体任务和主题的负责人。眼前早日实现土地规划，从中选择2-3个地点招商引资建设木材加工厂。积极协调配合开展青山工业群，力争在2024年投产。（完）

2023年前两个月越南社会消费品零售和服务收入总额同比增长13%

（北江报网）据越南统计总局公布的数据显示，2023年前两个月，全国社会消费品零售和服务收入总额估计达994.2万亿越盾，同比增长13%，较新冠肺炎疫情爆发之间的2019年增长了24.9%。

北江省：夹站铁路国际联运中心全线开通运营

（北江报网）从2月18日起，越南铁路总公司与北江省人民委员会协调将在北江省凉江县香山乡的夹站铁路国际联运中心全线正式投入开通运营。

北江省数字化果树种植基地：易于管理、便于追溯

（北江报网）经过一年落实果树产业可持续发展辅助生产计划，北江省专门机构已对129个果树种植基地进行数字化。今年，北江省农业与农村发展厅下属植物种植和保护分局对80个果树种植基地进行数字化，将其视为核心任务。